Shortcuts Alt+F5 and Alt+F7 does not work by default in DoubleCommander.
In order to work, you need to erase them from the system settings. Go to Settings → Keyboard → Shortcuts and search and remove those shortcuts (double-click on each and Backspace).